1 00:00:14,670 --> 00:00:16,770 Предлагаме още две Яж нещо 2 00:00:16,770 --> 00:00:19,950 да какво си мислиш Какво Какво мислите за това място? 3 00:00:19,950 --> 00:00:20,783 не съм сигурен 4 00:00:20,783 --> 00:00:22,590 Смениха подправката Имат пържени картофи 5 00:00:22,590 --> 00:00:24,390 Приеха ли подправки? Този глупав каджун? 6 00:00:25,260 --> 00:00:27,150 Както и да е, какво по Какво мислите за ирландския ресторант? 7 00:00:27,150 --> 00:00:29,610 Не, използват много лук 8 00:00:29,610 --> 00:00:31,020 Има смисъл 9 00:00:31,020 --> 00:00:32,820 Е, какво ще кажете да поемете? Говориш ли този път? 10 00:00:32,820 --> 00:00:33,653 благодаря 11 00:00:36,900 --> 00:00:38,670 Полиция Бейвю 12 00:00:38,670 --> 00:00:40,441 Сканираме квартала 13 00:00:40,441 --> 00:00:42,120 В търсене на изчезнало момиче 14 00:00:42,120 --> 00:00:43,670 Просто искаме да зададем няколко въпроса 15 00:00:48,302 --> 00:00:50,385 Не виждам абсолютно нищо вътре 16 00:00:53,760 --> 00:00:55,410 Да, всичко е напълно тъмно 17 00:00:56,640 --> 00:00:58,440 Това е много странно 18 00:00:58,440 --> 00:01:00,060 Искате ли да погледнете? На гърба? 19 00:01:00,060 --> 00:01:01,410 Бързо добре 20 00:01:02,550 --> 00:01:04,313 Отпред има отворена врата 21 00:01:05,160 --> 00:01:06,900 Това не вещае нищо добро 22 00:01:06,900 --> 00:01:08,043 Полиция Бейвю 23 00:01:10,680 --> 00:01:11,513 има ли някой тук 24 00:01:15,210 --> 00:01:18,000 Операции, имаме състояние 1062 Възможно е, молим за подкрепа 25 00:01:18,000 --> 00:01:20,393 Маркирайте единиците В зоната на реакция 26 00:01:24,330 --> 00:01:25,163 чакай 27 00:01:26,880 --> 00:01:28,580 Бъдете подготвени, бъдете подготвени, бъдете подготвени, бъдете подготвени 28 00:01:52,146 --> 00:01:53,760 Кашлица по дяволите Подушва ли това? 29 00:01:53,760 --> 00:01:56,245 Да, откъде идва? 30 00:01:56,245 --> 00:01:57,078 Има кръв 31 00:02:02,479 --> 00:02:04,741 Боже мой 32 00:02:04,741 --> 00:02:06,051 там там 33 00:02:06,051 --> 00:02:07,310 Покажи ми ръцете си 34 00:02:07,310 --> 00:02:08,782 Поставете ножа на земята Коленете ти, копеле 35 00:02:08,782 --> 00:02:10,129 Остави ножа 36 00:02:10,129 --> 00:02:12,025 Остави проклетия нож 37 00:02:29,760 --> 00:02:30,900 Добре дошъл отново Хей ловци на духове, 38 00:02:30,900 --> 00:02:33,870 В поредния смразяващ епизод Тела от отвъдната програма 39 00:02:33,870 --> 00:02:36,480 А за тези, които току-що се присъединиха към нас, 40 00:02:36,480 --> 00:02:39,330 Аз съм Тони, вашият водач Към света на свръхестественото 41 00:02:39,330 --> 00:02:42,330 А аз съм Ейми, вашият водач през неизвестното 42 00:02:42,330 --> 00:02:44,760 Тази вечер имаме нещо наистина ужасяващо 43 00:02:44,760 --> 00:02:45,593 Имаме го за вас 44 00:02:45,593 --> 00:02:47,730 Тук сме в къща Скандалният Локууд, 45 00:02:47,730 --> 00:02:49,980 Дом на един от най-грозните Серийни убийства 46 00:02:49,980 --> 00:02:51,210 В съвременната история 47 00:02:51,210 --> 00:02:53,730 Няма просто да влезем само тази къща, 48 00:02:53,730 --> 00:02:56,490 По-скоро сме ангажирани оставам буден цяла нощ, 49 00:02:56,490 --> 00:02:58,140 Без значение с какво се сблъскваме 50 00:02:58,140 --> 00:02:59,040 Може да сме първите 51 00:02:59,040 --> 00:03:00,600 И единствените, върху които съм стъпвал Техните крака тази къща 52 00:03:00,600 --> 00:03:03,360 От онази нощ Убиецът е починал там 53 00:03:03,360 --> 00:03:04,740 И така, какво ще намерим? 54 00:03:04,740 --> 00:03:06,870 Свръхестествено присъствие? Изгубени души? 55 00:03:06,870 --> 00:03:08,790 Или нещо по-зловещо? 56 00:03:08,790 --> 00:03:10,080 Последвайте ни, за да разберете 57 00:03:10,080 --> 00:03:12,093 Ние се впускаме От другата страна 58 00:03:12,990 --> 00:03:15,120 От младини драматична музика 59 00:03:15,120 --> 00:03:18,213 Усетих връзка Със света на паранормалното 60 00:03:19,590 --> 00:03:21,270 когато растях, 61 00:03:21,270 --> 00:03:24,333 Имах чудотворни преживявания Много в къщата ми 62 00:03:26,040 --> 00:03:27,663 Някои го наричат проклятие, 63 00:03:29,550 --> 00:03:31,023 Но мисля, че е подарък 64 00:03:33,270 --> 00:03:36,273 Днес, с помощта на моя екип, 65 00:03:39,351 --> 00:03:41,730 Ще използвам този подарък за търсене 66 00:03:41,730 --> 00:03:43,713 Документиране на паранормални явления 67 00:03:44,880 --> 00:03:48,147 Добре дошли от другата страна 68 00:03:55,290 --> 00:03:56,550 Добре, готови ли сте? 69 00:03:56,550 --> 00:03:59,100 Да, моля всички Сложете им телефоните в автобуса 70 00:03:59,100 --> 00:03:59,933 защо 71 00:03:59,933 --> 00:04:01,590 Телефоните може да объркат показанията 72 00:04:01,590 --> 00:04:03,330 Също и покритието Много лошо тук 73 00:04:03,330 --> 00:04:04,163 да 74 00:04:11,400 --> 00:04:13,830 Тони, остави ключовете при мен 75 00:04:13,830 --> 00:04:15,000 защо 76 00:04:15,000 --> 00:04:16,980 В случай, че трябва да преместя камиона 77 00:04:16,980 --> 00:04:18,840 Да се сблъскат с него В друго дърво? 78 00:04:18,840 --> 00:04:19,890 Каква тежка шега 79 00:04:19,890 --> 00:04:20,840 Говоря сериозно 80 00:04:22,050 --> 00:04:26,010 Слушай ме внимателно, ако трябва да се движиш Камион, обади ми се по радиото, 81 00:04:26,010 --> 00:04:28,170 Ще дойда и сам ще ви го преместя 82 00:04:28,170 --> 00:04:30,270 Дори ще те науча кой педал Тя е тази, която спира колата 83 00:04:31,420 --> 00:04:32,253 Насладете се 84 00:04:41,850 --> 00:04:43,233 Майната му на това място 85 00:04:45,987 --> 00:04:49,260 Добре губещи, това е Изглежда добре тук 86 00:04:49,260 --> 00:04:50,493 Да се захващаме за работа 87 00:04:51,840 --> 00:04:54,540 Много по-голям е, отколкото очаквах 88 00:04:54,540 --> 00:04:55,373 да 89 00:04:58,830 --> 00:05:01,740 Е, видео екраните са инсталирани тук 90 00:05:01,740 --> 00:05:04,713 Камерата изглежда страхотно. свърших Оборудване от моя страна 91 00:05:05,760 --> 00:05:08,116 Знам, че има няколко входа, 92 00:05:08,116 --> 00:05:10,830 За съжаление повечето от тях са блокирани с дъски 93 00:05:10,830 --> 00:05:13,890 Е, време е Да намеря път навътре 94 00:05:13,890 --> 00:05:15,600 Предният вход изглежда е блокиран, 95 00:05:15,600 --> 00:05:17,880 Но може би има Коридор отзад 96 00:05:17,880 --> 00:05:18,713 Отлично 97 00:05:21,930 --> 00:05:23,860 Кейт, моля те, не Махнете се и се изгубете сами 98 00:05:34,927 --> 00:05:35,760 окей 99 00:06:44,757 --> 00:06:46,950 Добре екип, Предаването изглежда отлично 100 00:06:46,950 --> 00:06:49,050 Няма никаква намеса В звук или изображение 101 00:06:49,050 --> 00:06:50,600 Ние сме готови да продължим напред 102 00:06:51,480 --> 00:06:52,980 Това място е перфектно 103 00:06:53,850 --> 00:06:55,500 По дяволите, извадихме късмет Този път наистина 104 00:06:56,400 --> 00:06:59,283 Да, нивото на ужасите тук е десет На десет, без съмнение 105 00:07:00,930 --> 00:07:03,660 Трябваше да бъдат изгорени Това място беше изравнено със земята 106 00:07:03,660 --> 00:07:05,760 Предвижда се да бъде съборен с булдозери Следващата седмица 107 00:07:05,760 --> 00:07:08,160 Ние ще сме последни Стъпете на това място 108 00:07:08,160 --> 00:07:10,953 Не е ли подходящо за нашия епизод? Последният, Ейми? 109 00:07:12,330 --> 00:07:13,480 Много съмнително 110 00:07:14,580 --> 00:07:17,253 Това е производствена стойност. Не можем да се оплачем 111 00:07:18,960 --> 00:07:20,283 Тук има някаква странна енергия 112 00:07:21,300 --> 00:07:23,310 Е, добра работа Момчета, вътре сме 113 00:07:23,310 --> 00:07:26,370 Защо не излезем? Веднага в мазето? 114 00:07:26,370 --> 00:07:28,926 Изглежда това е всичко Там се случи 115 00:07:28,926 --> 00:07:30,360 И така, ще започнем 116 00:07:30,360 --> 00:07:31,683 Знаеш ли, камионче 117 00:08:13,260 --> 00:08:14,973 Боже мой, момчета, 118 00:08:16,413 --> 00:08:18,933 Това е мястото 119 00:08:18,933 --> 00:08:20,233 Тук се случи всичко 120 00:08:21,540 --> 00:08:23,192 здравей да 121 00:08:23,192 --> 00:08:24,690 Добре, нека се подготвим в тази стая Нека поговорим за легендата на Лестър 122 00:08:24,690 --> 00:08:25,773 Това би било перфектно 123 00:08:29,091 --> 00:08:30,540 Боже мой, тук смърди 124 00:08:30,540 --> 00:08:31,373 да 125 00:08:34,020 --> 00:08:36,630 Много неща се случиха В тази стая е отвратително 126 00:08:36,630 --> 00:08:38,040 да 127 00:08:38,040 --> 00:08:42,420 Е, изглежда всичко Тук има нещо готово 128 00:08:42,420 --> 00:08:45,633 Картината е ясна и звукът е чист 129 00:08:47,130 --> 00:08:49,853 Да, и може би е по-добре да не е така Усетете нещо тук, момчета 130 00:08:52,500 --> 00:08:54,000 Нямах намерение Той всъщност го направи 131 00:08:56,400 --> 00:08:58,110 Готови сме да снимаме 132 00:08:58,110 --> 00:09:00,030 Да започнем с параграфа на Листър 133 00:09:00,030 --> 00:09:02,310 готови ли сте Листър параграф 134 00:09:02,310 --> 00:09:03,750 Проправихме си път В къщата 135 00:09:03,750 --> 00:09:06,240 Веднага бяхме привлечени от този район 136 00:09:06,240 --> 00:09:08,910 На това място най-накрая свърши 137 00:09:08,910 --> 00:09:10,410 Царство на терор Продължи шест месеца 138 00:09:10,410 --> 00:09:12,150 Лестър Морган беше самотен човек 139 00:09:12,150 --> 00:09:14,760 Той обаче беше интроверт Всичко това се промени 140 00:09:14,760 --> 00:09:17,520 От май, Лестър отвлече първата си жертва 141 00:09:17,520 --> 00:09:19,395 Ашли Маккена се връщаше До дома й от работа 142 00:09:19,395 --> 00:09:22,650 Когато Лестър спря с пикап, Той я упоил, след което избягал 143 00:09:22,650 --> 00:09:24,510 Това беше шокиращо Местни жители на града 144 00:09:24,510 --> 00:09:27,270 Защото тя сякаш изчезна Нощувка 145 00:09:27,270 --> 00:09:30,180 Но не спря дотук Ал Хадад, още едно момиче е изчезнало 146 00:09:30,180 --> 00:09:32,160 После още един, и още един 147 00:09:32,160 --> 00:09:33,780 Това предизвика издирване Широко в целия щат 148 00:09:33,780 --> 00:09:37,110 Като един от най-известните Случаи на отвличане в историята 149 00:09:37,110 --> 00:09:40,290 Полицията беше озадачена и се обърка Градът е на нервите си 150 00:09:40,290 --> 00:09:42,030 Най-накрая това пристигна Ужасът е към своя край 151 00:09:42,030 --> 00:09:43,950 В студена нощ октомврийски нощи 152 00:09:43,950 --> 00:09:45,960 Двама полицаи оглеждаха района, 153 00:09:45,960 --> 00:09:48,180 Те влезли в къщата, след като чули писък. 154 00:09:48,180 --> 00:09:51,243 Стигнаха до този ъгъл По-конкретно, това сложи край на живота му 155 00:09:52,230 --> 00:09:53,910 Сега стоим На същото място 156 00:09:53,910 --> 00:09:55,713 които той произнесе Последният дъх на Лестър 157 00:09:56,700 --> 00:09:57,810 Страхотна работа момчета 158 00:09:57,810 --> 00:09:59,700 Приключихме снимките на интро сцената 159 00:09:59,700 --> 00:10:01,680 Да вземем фотографското оборудване 160 00:10:01,680 --> 00:10:03,430 Започваме да разглеждаме къщата 161 00:10:22,080 --> 00:10:24,240 Камери от първа до Четвъртият вече работи 162 00:10:24,240 --> 00:10:26,220 Да инсталираме проследяващо устройство Духове в хола 163 00:10:26,220 --> 00:10:28,013 И започваме да ловим призраци 164 00:10:35,559 --> 00:10:36,900 Добре, устройството за проследяване на духа е готово 165 00:10:36,900 --> 00:10:38,903 Но нека продължим да работим, не забавяйте 166 00:10:41,330 --> 00:10:44,640 Прилича на този човек Той наистина беше обсебен от огледалата 167 00:10:44,640 --> 00:10:46,640 Да, може да се каже Направете го с увереност 168 00:10:50,280 --> 00:10:51,180 ти знаеш, 169 00:10:52,865 --> 00:10:57,063 Мислех си, че ако Този епизод проработи! 170 00:10:58,500 --> 00:11:01,980 Не знам, може би можем Предложете друг сезон или 171 00:11:01,980 --> 00:11:04,073 Тони, не може ли? Говорим за това сега? 172 00:11:26,790 --> 00:11:28,226 Отлично 173 00:11:28,226 --> 00:11:30,840 Нека да поставим сцената тук и да обясним Как Лестър загуби ума си? 174 00:11:30,840 --> 00:11:32,970 И така, какво направи Лестър губи ума си? 175 00:11:32,970 --> 00:11:36,120 Защо ще полудее? Сравнително нормален човек изведнъж? 176 00:11:36,120 --> 00:11:38,700 Човек без криминално минало или насилствено минало, 177 00:11:38,700 --> 00:11:40,980 Изглежда като перфектния гражданин 178 00:11:40,980 --> 00:11:42,150 Сочат се полицейски доклади 179 00:11:42,150 --> 00:11:46,200 Че преди отвличанията, Лестър се правеше луд 180 00:11:46,200 --> 00:11:48,990 Той си говореше сам Или на някой друг 181 00:11:48,990 --> 00:11:50,880 Сякаш има същество, което го вижда, 182 00:11:50,880 --> 00:11:52,710 Нещо злонамерено 183 00:11:52,710 --> 00:11:56,970 Беше ли това образувание? Да му заповядам да извърши тези злини? 184 00:11:56,970 --> 00:11:59,554 Ами манията по огледалата? 185 00:11:59,554 --> 00:12:01,380 Портал към другия свят ли е? 186 00:12:01,380 --> 00:12:03,060 Говори се, че е така Дръжте го напълно покрито 187 00:12:03,060 --> 00:12:04,320 Защото не искаше да се вижда 188 00:12:04,320 --> 00:12:06,060 Той извършва тези отвратителни действия 189 00:12:06,060 --> 00:12:07,923 И така, защо да купувате? Огледала изобщо? 190 00:12:09,030 --> 00:12:11,970 Имаше ли сили? Свръхестествено зад това? 191 00:12:11,970 --> 00:12:14,880 Устройство за джанти по-горе Парното полудява 192 00:12:14,880 --> 00:12:17,280 Това е RIM устройство, това е Той открива нещо 193 00:12:23,310 --> 00:12:24,453 Лестър, ти ли си? 194 00:12:27,360 --> 00:12:28,860 Ако си тук с нас, 195 00:12:28,860 --> 00:12:30,750 Направи ми услуга и докосни Това малко устройство 196 00:12:30,750 --> 00:12:33,150 Ще ни каже, че се опитвате да общувате 197 00:12:38,100 --> 00:12:38,933 по дяволите 198 00:12:44,430 --> 00:12:46,710 Ако си ти кой направи това, 199 00:12:46,710 --> 00:12:48,393 можеш ли да го повториш 200 00:12:51,300 --> 00:12:54,933 Или почукайте на вратата, преместете се Нещо, или да докоснеш някой от нас 201 00:12:56,400 --> 00:12:57,753 Ние не сме тук, за да те нараним, 202 00:12:59,917 --> 00:13:02,303 Просто искаме да знаем какво Да бъдеш в тази къща 203 00:13:12,757 --> 00:13:17,207 Боже мой, нали? добре ли си 204 00:13:17,207 --> 00:13:18,826 всички добре ли са 205 00:13:18,826 --> 00:13:20,293 Да, какво по дяволите? 206 00:13:24,106 --> 00:13:25,862 Откъде изобщо дойде това? 207 00:13:25,862 --> 00:13:27,612 аз не знам 208 00:13:31,552 --> 00:13:32,385 Боже мой 209 00:13:39,450 --> 00:13:40,713 Може би Лестър наистина е тук 210 00:13:45,180 --> 00:13:46,803 Страхотно, екип 211 00:13:46,803 --> 00:13:48,211 Добре, нека извадим останалата част от оборудването Носим го вкъщи 212 00:13:48,211 --> 00:13:49,073 Поставете го вътре 213 00:13:49,073 --> 00:13:51,302 Мисля, че ще е кухнята Най-подходящото място за съхранение 214 00:13:53,790 --> 00:13:55,980 Добре, вижте го Носете камерата си със себе си 215 00:13:55,980 --> 00:13:57,210 Както и уреди за измерване на честота 216 00:13:57,210 --> 00:13:58,043 разбрах 217 00:13:58,043 --> 00:13:59,280 О, и запазете фотоапарата Polaroid На една ръка разстояние 218 00:13:59,280 --> 00:14:01,170 Ще ни трябва скоро, става ли? 219 00:14:01,170 --> 00:14:03,540 И не забравяйте да стоите настрана От Тони 220 00:14:03,540 --> 00:14:05,160 Той вече няма атом почакай още, 221 00:14:05,160 --> 00:14:07,650 Тогава той се ядосва Трябваше да спрем да снимаме 222 00:14:07,650 --> 00:14:08,483 разбира се 223 00:14:08,483 --> 00:14:10,140 толкова съм развълнуван Вълнение за тази възможност 224 00:14:10,140 --> 00:14:13,170 Аз съм голям фен Много отдавна 225 00:14:13,170 --> 00:14:14,250 Добре, добре 226 00:14:14,250 --> 00:14:16,650 Напоследък тук е тихо, 227 00:14:16,650 --> 00:14:18,870 Така че се надяваме, че това ще се промени 228 00:14:18,870 --> 00:14:20,820 Ако имате нужда от помощ, просто ме уведомете 229 00:14:20,820 --> 00:14:21,780 Ако се справите добре тази вечер, 230 00:14:21,780 --> 00:14:24,394 Мисля, че ще те пощадя Още една възможност в бъдеще 231 00:14:24,394 --> 00:14:25,227 окей 232 00:14:25,227 --> 00:14:26,543 Хайде, Дилън, да ставаме Заснемане на допълнителни кадри 233 00:14:42,823 --> 00:14:47,823 Ейми? 234 00:14:51,303 --> 00:14:56,303 Ейми, ти ли си? 235 00:14:56,331 --> 00:14:57,164 Ейми? 236 00:15:01,943 --> 00:15:03,474 Ейми? 237 00:15:05,430 --> 00:15:06,960 мамка му 238 00:15:06,960 --> 00:15:09,203 Чух викове, какво? Какво по дяволите? 239 00:15:12,360 --> 00:15:13,260 Нека ти покажа 240 00:15:17,618 --> 00:15:21,030 Е, това е ужасна стая 241 00:15:21,030 --> 00:15:22,290 вярно 242 00:15:22,290 --> 00:15:23,223 Манекени за дрехи 243 00:15:25,800 --> 00:15:29,580 Но ако дойдете на себе си Тук ще намерите най-страхотната част 244 00:15:29,580 --> 00:15:30,413 готова 245 00:15:32,970 --> 00:15:34,950 Погледнете този човек 246 00:15:34,950 --> 00:15:37,200 Каква е историята с всички тези маски? 247 00:15:37,200 --> 00:15:38,370 Е, помислиха си полицаите Това е като 248 00:15:38,370 --> 00:15:39,843 Огледална история, нали? 249 00:15:40,740 --> 00:15:41,610 нося маска, 250 00:15:41,610 --> 00:15:44,550 И ще си помислите, че не сте Вие сте този, който извършва престъпления 251 00:15:44,550 --> 00:15:45,383 хах 252 00:15:53,730 --> 00:15:56,239 Освен това мисля, че имам план 253 00:15:56,239 --> 00:15:57,072 да 254 00:15:57,072 --> 00:15:59,160 Сега Лестър беше влюбен Малки жени, нали? 255 00:16:00,210 --> 00:16:03,420 Така че това, което ще направим, е да използваме Кейт като стръв, нали? 256 00:16:03,420 --> 00:16:04,860 Ще я накараме да стои на открито място, 257 00:16:04,860 --> 00:16:06,633 Може би тогава ще се появи Лестър 258 00:16:08,160 --> 00:16:10,473 Тони, не можеш ли да спреш? Глупости за такива неща? 259 00:16:10,473 --> 00:16:11,940 Ейми? само аз 260 00:16:11,940 --> 00:16:13,470 Защо изобщо е тук? 261 00:16:13,470 --> 00:16:15,180 Не знаеш ли, че е последен епизод? 262 00:16:15,180 --> 00:16:17,250 О, не й съсипвай вечерта 263 00:16:17,250 --> 00:16:19,590 Е, тя ни е голяма фенка 264 00:16:19,590 --> 00:16:22,790 Просто трябва Отиваш и говориш с нея 265 00:16:22,790 --> 00:16:25,083 Хайде, направи го За мое добро, моля 266 00:16:29,220 --> 00:16:30,627 окей 267 00:16:30,627 --> 00:16:35,627 благодаря 268 00:16:42,740 --> 00:16:44,190 И така, чух, че си голям фен 269 00:16:45,607 --> 00:16:47,437 да 270 00:16:47,437 --> 00:16:48,270 страхотно 271 00:16:49,550 --> 00:16:51,376 Сигурно си много разочарован 272 00:16:51,376 --> 00:16:53,790 Защото тогава сериалът свършва, а? 273 00:16:53,790 --> 00:16:55,080 ще свърши ли сериала 274 00:16:55,080 --> 00:16:56,783 Какво искаш да кажеш, че сериалът ще свърши? 275 00:16:59,027 --> 00:17:01,230 Знаеш ли, ако кажеш името на Лестър 276 00:17:01,230 --> 00:17:02,370 Пред огледалото три пъти, 277 00:17:02,370 --> 00:17:04,070 Той ще се появи и ще те вземе 278 00:17:05,280 --> 00:17:08,010 Той е сериен убиец, Не е Блъди Мери 279 00:17:08,010 --> 00:17:10,830 Е, нека тогава да проверим тази теория 280 00:17:10,830 --> 00:17:12,750 Лестър 281 00:17:12,750 --> 00:17:14,340 Лестър 282 00:17:14,340 --> 00:17:16,290 Добре, Кейт, хайде Помогни ми да се подготвя 283 00:17:21,360 --> 00:17:24,083 Не това имах предвид Когато казах, говори с нея 284 00:17:37,020 --> 00:17:37,853 Лестър 285 00:17:41,630 --> 00:17:45,213 Майната му 286 00:17:54,451 --> 00:17:57,960 Тук има объркване, изчакайте малко 287 00:17:57,960 --> 00:17:59,280 Добре, стига толкова 288 00:17:59,280 --> 00:18:00,390 Да преминем към следващия параграф 289 00:18:00,390 --> 00:18:01,690 Трябва да продължим да се движим 290 00:18:08,280 --> 00:18:10,062 Чухте ли това, момчета? 291 00:18:12,480 --> 00:18:14,970 Има някакъв вид аудио смущение 292 00:18:14,970 --> 00:18:17,093 Кейти и Дилън, бихте ли? Отиди и го провери? 293 00:18:40,410 --> 00:18:42,390 Това е много смешно, момчета! Може ли да продължим, моля? 294 00:18:42,390 --> 00:18:43,983 Спрете с тези проклети шеги 295 00:18:52,710 --> 00:18:54,660 Човече, не пипай това 296 00:18:54,660 --> 00:18:57,393 какво? Това е спомен за Брадли 297 00:18:59,340 --> 00:19:00,173 не? 298 00:19:01,050 --> 00:19:03,633 окей 299 00:19:09,420 --> 00:19:11,160 Е, моментът е подходящ Сега да започнем с подготовката 300 00:19:11,160 --> 00:19:12,300 С лампи 301 00:19:12,300 --> 00:19:15,960 Да вземем Falcon Eyes и четец електромагнитно поле, полароидна камера, 302 00:19:15,960 --> 00:19:16,960 И да се приготвим 303 00:19:17,820 --> 00:19:18,990 Е, ще трябва да подготвим камерите 304 00:19:18,990 --> 00:19:19,823 За работа 305 00:19:20,780 --> 00:19:22,030 Добре, разбрах 306 00:19:26,303 --> 00:19:28,560 Това е наистина невероятно 307 00:19:28,560 --> 00:19:29,433 Какво по дяволите е това? 308 00:19:30,510 --> 00:19:31,920 чакай 309 00:19:31,920 --> 00:19:32,970 Хей, хей, момчета 310 00:19:32,970 --> 00:19:34,800 Момчета, светлината е тук 311 00:19:34,800 --> 00:19:35,850 Мисля, че батериите са изтощени 312 00:19:35,850 --> 00:19:37,980 Дилън, иди провери захранващия конектор 313 00:19:37,980 --> 00:19:39,900 може ли да побързаш 314 00:19:39,900 --> 00:19:42,300 Дилън ще се справи, дай му секунда 315 00:19:43,260 --> 00:19:46,210 Не виждам нищо тук Долу не ми харесва 316 00:19:48,827 --> 00:19:50,550 Хайде, Кейт, Побързайте, ние сме готови 317 00:19:50,550 --> 00:19:51,383 идвам 318 00:19:53,040 --> 00:19:56,040 Добре, стартирайте сегмента на Polaroid Преместиха се в хола 319 00:19:56,040 --> 00:19:58,530 Там ще получим най-добрите кадри 320 00:19:58,530 --> 00:20:00,570 Тази вечер имаме парче Характеристика на оборудването 321 00:20:00,570 --> 00:20:02,010 За нашето разследване 322 00:20:02,010 --> 00:20:03,600 Заедно с нашето цифрово оборудване, 323 00:20:03,600 --> 00:20:05,963 Връщаме стара класика; Фотоапарат Polaroid 324 00:20:05,963 --> 00:20:08,793 Сега може би се чудите защо го използваме Старомоден Polaroid 325 00:20:08,793 --> 00:20:11,640 Докато имаме всичко това Високотехнологично оборудване? 326 00:20:11,640 --> 00:20:14,040 Ами фотоапарат Polaroid Заема уникална позиция 327 00:20:14,040 --> 00:20:15,660 В метафизичните изследвания 328 00:20:15,660 --> 00:20:18,870 Става дума за улавяне Непосредствени веществени доказателства 329 00:20:18,870 --> 00:20:19,830 Вижте, с цифрови камери, 330 00:20:19,830 --> 00:20:21,930 Винаги има опасност Възникват технически грешки 331 00:20:21,930 --> 00:20:24,840 Или съмнения в достоверността 332 00:20:24,840 --> 00:20:28,020 Що се отнася до Polaroid, това е, което виждате Това е, което получавате 333 00:20:28,020 --> 00:20:30,420 Картината се появява и е завършена Точно в ръката ви 334 00:20:30,420 --> 00:20:31,800 И ето го Повече от това 335 00:20:31,800 --> 00:20:33,600 Незабавен процес на проявяване на филм Polaroid 336 00:20:33,600 --> 00:20:35,400 Понякога може да хване Форми на енергия 337 00:20:35,400 --> 00:20:38,190 Спектралните явления могат да бъдат пренебрегнати За цифровия фотоапарат 338 00:20:38,190 --> 00:20:39,660 Това е така, защото камерата Polaroid 339 00:20:39,660 --> 00:20:42,000 Чувствителен към различни светлинни спектри, 340 00:20:42,000 --> 00:20:44,820 Може дори да надхвърли нормалното ни зрение, 341 00:20:44,820 --> 00:20:48,360 Сякаш беше прозорец В скрития свят 342 00:20:48,360 --> 00:20:51,480 Така че тази вечер това ще бъде Polaroid е нашата осезаема връзка 343 00:20:51,480 --> 00:20:52,590 В свръхестествения свят 344 00:20:52,590 --> 00:20:54,000 Кой знае какво можем да хванем 345 00:20:54,000 --> 00:20:56,370 На това парче Малко история? 346 00:20:56,370 --> 00:20:57,720 Страхотна работа на Polaroids 347 00:20:57,720 --> 00:20:58,830 Продължават да снимат 348 00:20:58,830 --> 00:21:00,780 Нека се опитаме да заснемем нещо ужасяващо 349 00:21:43,410 --> 00:21:44,850 Страхотно, да, продължавай все така При проверка на записите 350 00:21:44,850 --> 00:21:46,110 Да видим дали ще го получим На всичко вълнуващо 351 00:21:46,110 --> 00:21:48,183 Всичко истинско, т.е Нещо, което можем да използваме 352 00:21:50,880 --> 00:21:52,050 нещо? 353 00:21:52,050 --> 00:21:52,983 Не съвсем 354 00:21:57,420 --> 00:21:59,050 Какво по дяволите е това? 355 00:21:59,050 --> 00:21:59,883 какво? 356 00:22:00,960 --> 00:22:01,793 Огледалото 357 00:22:01,793 --> 00:22:04,743 там там там сянка или Нещо такова 358 00:22:06,990 --> 00:22:09,180 Може просто да е Неизправност на лентата 359 00:22:09,180 --> 00:22:11,063 Не мисля така Проблемът е в осветлението 360 00:22:31,180 --> 00:22:32,013 ах 361 00:22:32,013 --> 00:22:33,480 какво по дяволите? 362 00:22:33,480 --> 00:22:34,650 какво стана 363 00:22:34,650 --> 00:22:37,413 Нараних си пръста с нещо Само какво о 364 00:22:38,460 --> 00:22:39,653 Мисля, че ще оживееш, не се притеснявай 365 00:22:58,086 --> 00:23:00,150 Е, канали от единия до пет работещи директно, 366 00:23:00,150 --> 00:23:02,580 Но Канал 6 зацикля малко 367 00:23:02,580 --> 00:23:04,050 Дилън, ела горе Там и проверете 368 00:23:04,050 --> 00:23:05,550 И ми кажи какво намираш 369 00:23:05,550 --> 00:23:06,533 Аз ще се погрижа за това 370 00:23:13,140 --> 00:23:15,420 Тази проклета жица е разхлабена 371 00:23:15,420 --> 00:23:16,977 Какво ще кажете сега? 372 00:23:17,910 --> 00:23:20,520 Нищо не се появява там Следващия, Дилън 373 00:23:20,520 --> 00:23:23,070 Не, пич, това е Проклетата жица чакай малко 374 00:23:23,910 --> 00:23:24,743 Добре, чудесно 375 00:23:24,743 --> 00:23:26,160 Вижте дали можете Фиксирайте го с лепяща лента 376 00:23:31,920 --> 00:23:33,510 Да, успях Това е добра работа 377 00:23:33,510 --> 00:23:35,210 Да преминем към следващия параграф 378 00:23:40,320 --> 00:23:43,500 Време е да се представим Фонд за спиртни напитки за всички 379 00:23:43,500 --> 00:23:45,030 Тази вечер ще ви запознаем с 380 00:23:45,030 --> 00:23:46,560 Един от най Инструментите са невероятни 381 00:23:46,560 --> 00:23:49,800 В нашия арсенал за разследване Кутия за паранормални духове 382 00:23:49,800 --> 00:23:52,200 Сега може да не изглежда така Малко устройство, голяма стойност. 383 00:23:52,200 --> 00:23:54,060 Но е много важно 384 00:23:54,060 --> 00:23:55,500 Духовната кутия е проектирана 385 00:23:55,500 --> 00:23:58,560 За много бързо сканиране на радиочестоти 386 00:23:58,560 --> 00:24:00,390 Идеята зад това Устройството се основава на теория 387 00:24:00,390 --> 00:24:02,340 Че духовете могат Манипулиране на тези честоти 388 00:24:02,340 --> 00:24:04,080 За да образувате думи и изречения, 389 00:24:04,080 --> 00:24:06,810 Което означава общуване с нас От другата страна 390 00:24:06,810 --> 00:24:08,550 Докато устройството Чрез сканиране на тези честоти, 391 00:24:08,550 --> 00:24:12,300 Ще чуете микс от Шум и нормално излъчване, 392 00:24:12,300 --> 00:24:14,970 Но от време на време, Ясен звук ще проникне в него 393 00:24:14,970 --> 00:24:16,680 Това е, което чакаме, 394 00:24:16,680 --> 00:24:18,720 Възможна комуникация на духове 395 00:24:18,720 --> 00:24:20,400 И най-вълнуващата част е, 396 00:24:20,400 --> 00:24:21,720 Понякога тези съобщения 397 00:24:21,720 --> 00:24:23,550 бъдете директни отговори на нашите въпроси, 398 00:24:23,550 --> 00:24:25,170 Което го прави двупосочна комуникация 399 00:24:25,170 --> 00:24:26,940 С всичко възможно Присъствайте там 400 00:24:26,940 --> 00:24:29,010 И това не са само радио клипове, 401 00:24:29,010 --> 00:24:30,180 Търсим връзка с темата 402 00:24:30,180 --> 00:24:32,040 Търсим отговори на нашите въпроси 403 00:24:32,040 --> 00:24:34,620 Всичко наоколо Далеч от обикновеното 404 00:24:34,620 --> 00:24:36,360 Обичайното нормално радио бърборене 405 00:24:36,360 --> 00:24:38,070 Това е необходим инструмент за нас 406 00:24:38,070 --> 00:24:39,840 Тази вечер, надявам се Духовният фонд ни помага 407 00:24:39,840 --> 00:24:43,537 В разкриването на скрити тайни Между тези стени 408 00:25:03,417 --> 00:25:08,084 Сега нека го калибрираме и да започнем Като зададете някои въпроси 409 00:25:12,330 --> 00:25:13,923 Има ли някой тук с нас? 410 00:25:18,047 --> 00:25:20,873 Ако беше тук сега, Така че можете ли да ни дадете справка? 411 00:25:23,250 --> 00:25:24,083 Какво по дяволите е това? 412 00:25:25,620 --> 00:25:27,470 Сигурно се шегуваш с мен 413 00:25:28,707 --> 00:25:30,510 Просто сложих батериите В това нещо 414 00:25:30,510 --> 00:25:31,710 Дилън, можеш ли да ми дадеш... 415 00:25:37,950 --> 00:25:39,603 Боже мой, майната му на това устройство 416 00:25:43,080 --> 00:25:44,640 Е, какво по дяволите Това току-що се случи? 417 00:25:44,640 --> 00:25:47,390 Не мога да определя дали Това радиосмущения ли са или нещо друго? 418 00:25:54,900 --> 00:25:56,150 с кого говорим 419 00:25:57,169 --> 00:25:59,078 Разкрийте самоличността си 420 00:26:07,470 --> 00:26:09,750 Не, звукът не излиза От което и да е от нашите устройства 421 00:26:09,750 --> 00:26:11,517 Момчета, правите ли нещо? 422 00:26:27,177 --> 00:26:29,272 Всеки чува чукането, нали? 423 00:26:29,272 --> 00:26:31,403 Какво прави този звук? 424 00:26:35,009 --> 00:26:37,923 Идва отвътре 425 00:27:09,491 --> 00:27:10,324 има ли нещо 426 00:27:12,779 --> 00:27:14,362 Много е подозрително 427 00:27:15,523 --> 00:27:17,856 Тук е адски студено 428 00:27:22,563 --> 00:27:26,411 Лестър, ако си Ти си този, който чука, 429 00:27:26,411 --> 00:27:27,811 Значи можеш ли да го направиш? Пак това? 430 00:27:31,723 --> 00:27:33,473 Така че можем да бъдем абсолютно сигурни, че сте вие 431 00:28:23,542 --> 00:28:24,625 По дяволите, да 432 00:28:31,523 --> 00:28:33,782 как издържаш добре ли си 433 00:28:33,782 --> 00:28:34,615 да 434 00:28:36,123 --> 00:28:37,623 Това е просто така 435 00:28:39,320 --> 00:28:40,173 това нормално ли е 436 00:28:43,110 --> 00:28:45,660 Гледах всичките ти клипове, 437 00:28:45,660 --> 00:28:48,513 Никога преди не съм го виждал Никога нещо подобно 438 00:28:49,890 --> 00:28:52,950 Да, това място е различно 439 00:28:52,950 --> 00:28:55,113 Той има друго ниво на енергия, 440 00:28:56,010 --> 00:28:57,483 Тъмна енергия 441 00:28:59,010 --> 00:29:01,059 Но ние не сме вътре Опасност, нали? 442 00:29:01,059 --> 00:29:03,392 Свърши ли почивката ви, момчета? 443 00:29:07,800 --> 00:29:10,104 добре, да вървим Да се върнем на работа 444 00:29:10,104 --> 00:29:11,550 Имаме седем часа Само до изгрев слънце 445 00:29:11,550 --> 00:29:14,338 Всичко изглежда Е, оборудването е пълно 446 00:29:14,338 --> 00:29:15,840 Батериите на оборудването са достатъчно заредени 447 00:29:15,840 --> 00:29:17,747 Но наистина трябва Да започнем да снимаме 448 00:29:19,027 --> 00:29:21,657 Тони, можеш ли да положиш усилия? Малко по-голям за мен? 449 00:29:21,657 --> 00:29:23,970 Придайте му повече жизненост 450 00:29:23,970 --> 00:29:25,387 Съжалявам, какво? 451 00:29:25,387 --> 00:29:26,730 Какво имаш предвид под малко по-голям? 452 00:29:26,730 --> 00:29:29,580 Действайте по-добре Имам нужда от повече чувства 453 00:29:29,580 --> 00:29:31,830 Сцените са страхотни, страхотни са 454 00:29:31,830 --> 00:29:34,770 Освен теб 455 00:29:34,770 --> 00:29:38,073 Знаеш ли какво, Брад? Какво мислите, че Ела тук и направи това сам? 456 00:29:39,840 --> 00:29:41,163 Ще го направя, ако трябва 457 00:29:42,060 --> 00:29:43,960 И със сигурност ще го направя Много по-добре от теб 458 00:29:45,030 --> 00:29:46,260 Просто дръжте очите си върху екраните 459 00:29:46,260 --> 00:29:47,910 Оставете го на истинските професионалисти 460 00:29:50,820 --> 00:29:52,023 Какъв шибан маниак си ти 461 00:30:07,470 --> 00:30:08,703 Кейт? 462 00:30:10,749 --> 00:30:11,823 да идвам 463 00:30:18,750 --> 00:30:20,170 какво има 464 00:30:20,170 --> 00:30:22,193 какво? какво? Какво Какво правиш за бога? 465 00:30:23,599 --> 00:30:25,523 Настройвам осветлението Точно както ми каза 466 00:30:26,940 --> 00:30:30,090 Все още се забъркваш с това нос? Трябва да го върнете на мястото му 467 00:30:30,090 --> 00:30:32,820 Не се забърквайте с вещите на тази къща 468 00:30:32,820 --> 00:30:34,703 Хайде, почти стигнахме Фитингите са завършени 469 00:30:37,980 --> 00:30:39,233 какво? Каква е следващата ни стъпка? 470 00:30:41,850 --> 00:30:44,600 Време е да разберете кой Кой е тук с нас 471 00:30:45,720 --> 00:30:48,420 Време е за любимия абзац За обществеността сега, момчета, 472 00:30:48,420 --> 00:30:49,710 Уиджа дъска 473 00:30:49,710 --> 00:30:50,613 Да започнем сега 474 00:31:11,220 --> 00:31:12,420 Е, всички камери са настроени 475 00:31:12,420 --> 00:31:15,489 Когато сте готови, да започваме Използване на дъска Ouija 476 00:31:15,489 --> 00:31:17,340 Добре, сега ще се опитаме да общуваме 477 00:31:17,340 --> 00:31:19,140 С духовете в тази къща 478 00:31:19,140 --> 00:31:20,640 Това може да бъде много опасно 479 00:31:20,640 --> 00:31:23,820 Защото не знаем точно С кого ще говорим? 480 00:31:23,820 --> 00:31:27,660 Дали жертви на тази къща Или самият Лестър 481 00:31:27,660 --> 00:31:29,520 Трябва да сме много внимателни 482 00:31:29,520 --> 00:31:31,560 Не опитвайте това у дома 483 00:31:31,560 --> 00:31:32,880 Ние сме опитни професионалисти 484 00:31:32,880 --> 00:31:35,700 Ние сме добре запознати с метода Правилният начин за общуване с духове 485 00:31:35,700 --> 00:31:38,010 Но ако желаете Изпитайте това сами, 486 00:31:38,010 --> 00:31:39,960 Трябва да запомните това Когато сесията приключи, 487 00:31:39,960 --> 00:31:41,160 Просто трябва да се сбогувате 488 00:31:41,160 --> 00:31:44,100 Ако не успеете да кажете Сбогом, портата ще остане отворена, 489 00:31:44,100 --> 00:31:46,380 И вие ще сте поканили Духа Към този свят 490 00:31:46,380 --> 00:31:48,000 Докато не го затворите 491 00:31:48,000 --> 00:31:49,590 разбираш ли 492 00:31:49,590 --> 00:31:50,423 добре 493 00:31:51,390 --> 00:31:52,223 Нека започваме 494 00:31:59,100 --> 00:32:00,540 Има ли духове? В тази стая 495 00:32:00,540 --> 00:32:02,693 Искате ли да обявите съществуването му? 496 00:32:06,300 --> 00:32:08,940 Има ли пострадали? Животът им беше отнет от тях 497 00:32:08,940 --> 00:32:10,323 Искате ли да общуваме? 498 00:32:14,640 --> 00:32:15,900 Може да отнеме известно време 499 00:32:15,900 --> 00:32:18,300 Да свикне с присъствието ни 500 00:32:18,300 --> 00:32:19,950 Тези жертви често са объркани 501 00:32:19,950 --> 00:32:21,720 Поради насилствения характер на смъртта им 502 00:32:21,720 --> 00:32:24,510 Може да са заседнали В това, което наричаме подземния свят, 503 00:32:24,510 --> 00:32:27,060 Това е провлак между живота и смъртта 504 00:32:27,060 --> 00:32:28,200 има ли някой тук 505 00:32:28,200 --> 00:32:30,100 Искате ли да се свържете с нас? 506 00:32:44,580 --> 00:32:45,413 Преместихте ли го? 507 00:32:46,620 --> 00:32:47,453 не 508 00:32:50,353 --> 00:32:51,303 Ти жертва ли си? 509 00:32:57,720 --> 00:32:59,742 Не се забърквай с мен, Тони 510 00:32:59,742 --> 00:33:00,990 Не аз го правя Това е, Ейми 511 00:33:00,990 --> 00:33:03,780 Хей, не е забавно Виждам ви двамата да се карате, става ли? 512 00:33:03,780 --> 00:33:05,310 На кого му пука дали е така Той е този, който го движи 513 00:33:05,310 --> 00:33:07,470 Майната му, мърдай повече, не ме интересува 514 00:33:07,470 --> 00:33:09,510 Е, кадрите изглеждат добре 515 00:33:09,510 --> 00:33:11,103 Оставете Ейми да си свърши работата, става ли? 516 00:33:12,000 --> 00:33:14,430 Хей, Брад, можеш ли Веднъж ни остави да работим? 517 00:33:14,430 --> 00:33:15,600 Ние контролираме ситуацията 518 00:33:15,600 --> 00:33:18,350 Тони, какво правиш? Не прекъсвайте връзката 519 00:33:25,364 --> 00:33:27,614 Какво по дяволите по дяволите? уау 520 00:33:28,870 --> 00:33:32,970 Добре, трябва да спрем това не ми харесва 521 00:33:32,970 --> 00:33:34,963 Хей, хей, хей, хей 522 00:33:35,820 --> 00:33:37,050 Тони, направи нещо 523 00:33:37,050 --> 00:33:38,963 какво искаш от мен Нали, Ейми? 524 00:33:45,270 --> 00:33:47,177 Тони, видях Това, нали? 525 00:33:48,129 --> 00:33:49,729 Разбира се, че го видях, по дяволите 526 00:33:57,450 --> 00:33:59,553 Какво по дяволите става? 527 00:34:07,206 --> 00:34:11,206 Боже мой 528 00:34:16,110 --> 00:34:18,720 Брадли, моля те, кажи ми Вие го записахте 529 00:34:18,720 --> 00:34:21,960 Можеш да се обзаложиш, че го направих Записах всичко 530 00:34:21,960 --> 00:34:24,333 О, мой велики Боже 531 00:34:25,620 --> 00:34:28,083 Вие ли уредихте това? 532 00:34:30,060 --> 00:34:32,393 ти луд ли си разбира се Не бяхме ние 533 00:34:34,470 --> 00:34:35,730 казах ти го Трябва да внимаваме 534 00:34:35,730 --> 00:34:37,480 Това не е нещо, с което да се забърквате 535 00:34:40,230 --> 00:34:41,373 Момчета, намерихме го 536 00:34:42,750 --> 00:34:45,183 Това е доказателството, че Търсихме го 537 00:34:47,580 --> 00:34:49,500 Това е истинското нещо 538 00:34:49,500 --> 00:34:50,910 Хей момчета 539 00:34:50,910 --> 00:34:54,150 Момчета, мисля, че има Нещо тук 540 00:34:54,150 --> 00:34:55,600 Чакай да видя, дай да видя 541 00:34:56,895 --> 00:34:57,728 Обърнете внимание 542 00:35:03,450 --> 00:35:04,980 Има стая 543 00:35:04,980 --> 00:35:05,820 какво? 544 00:35:05,820 --> 00:35:08,303 Тони, виж дали е така Можете да разширите този отвор 545 00:35:21,240 --> 00:35:24,363 Ами да, има Определено стая вътре 546 00:35:26,175 --> 00:35:27,720 Ситуацията непрекъснато се подобрява 547 00:35:27,720 --> 00:35:28,980 Виж дали е камера Ще преминете през него 548 00:35:28,980 --> 00:35:30,330 Така че можем да видим какво има вътре 549 00:35:37,710 --> 00:35:39,510 Добре, Брад, какво виждаш? 550 00:35:39,510 --> 00:35:41,553 Изглежда като обикновена стая 551 00:35:43,200 --> 00:35:48,153 Нещо като работилница 552 00:35:49,740 --> 00:35:52,353 Какво друго? виждате ли Въвеждане или какво? 553 00:35:55,740 --> 00:35:57,640 Насочете камерата леко наляво 554 00:36:01,050 --> 00:36:02,253 Сигналът е слаб 555 00:36:03,750 --> 00:36:04,827 Какво ще кажете сега? 556 00:36:06,471 --> 00:36:07,733 Сега не получавам никакъв сигнал 557 00:36:10,140 --> 00:36:13,023 Не, сигналът беше прекъснат Изобщо нищо не виждам 558 00:36:14,670 --> 00:36:17,070 А сега? аз не мога Завийте още наляво 559 00:36:17,070 --> 00:36:19,703 Не, пич, сигналът е прекъснат. не виждам нищо 560 00:36:30,990 --> 00:36:33,429 Трябва да има начин Още един да влезе в тази стая, става ли? 561 00:36:33,429 --> 00:36:34,566 Трябва да го намерим 562 00:36:34,566 --> 00:36:36,269 Трябва да имаме сесия Духовната кутия е там 563 00:36:36,269 --> 00:36:37,352 Или нещо такова 564 00:36:38,460 --> 00:36:40,310 Може би има резе Или нещо такова 565 00:36:41,940 --> 00:36:42,890 тук 566 00:36:45,060 --> 00:36:46,353 Тази дъска е разхлабена 567 00:36:47,400 --> 00:36:48,350 пазете се 568 00:37:13,392 --> 00:37:16,392 Какво е това проклето място? 569 00:37:18,670 --> 00:37:19,703 Мисля, че това е Това е стаята за убийства 570 00:37:26,501 --> 00:37:29,083 Миризмата тук е много воняща 571 00:37:29,083 --> 00:37:30,270 Да, и също е адски студено 572 00:37:30,270 --> 00:37:34,320 наистина ли Струва ми се Десет градуса по-топло 573 00:37:34,320 --> 00:37:36,350 Какво по дяволите е това? какво става 574 00:37:43,870 --> 00:37:46,833 Боже мой, това Мястото е абсолютно перфектно 575 00:37:47,970 --> 00:37:49,860 Добре, нека вземем цялата си екипировка 576 00:37:49,860 --> 00:37:52,110 Предлага се веднага там, става ли? 577 00:37:52,110 --> 00:37:54,460 Хората обичат глупостите Скрити стаи това 578 00:37:54,460 --> 00:37:56,700 Така че нека вземем записващи устройства Звукова и духовна кутия 579 00:37:56,700 --> 00:37:59,283 Да вземем камерите GoPro И фотоапаратите, и всичко 580 00:38:15,180 --> 00:38:17,820 По дяволите, хората ще го изядат Тези глупости са гадни 581 00:38:17,820 --> 00:38:20,070 Нека започнем с пускането на духовната кутия там 582 00:38:28,097 --> 00:38:30,213 Лестър, тук ли си с нас? 583 00:38:35,100 --> 00:38:38,103 Лестър, в една стая сме Ние те убиваме близо до теб 584 00:38:38,970 --> 00:38:41,243 Можете ли да ни дадете справка? Покажете присъствието си при нас? 585 00:38:46,380 --> 00:38:48,630 Искаме да знаем защо Ти уби тези момичета 586 00:38:49,650 --> 00:38:51,243 ти ли беше Кой направи това? 587 00:38:52,528 --> 00:38:55,563 Или е нещо, Нещо зло ви накара да го направите? 588 00:39:03,600 --> 00:39:05,150 Изглежда, че получихме отговора си 589 00:39:10,020 --> 00:39:11,523 Лестър, какво е това? Той ли те подтикна да го направиш? 590 00:39:12,480 --> 00:39:15,041 Можете ли да ни дадете справка? Освен вашето присъствие? 591 00:39:15,041 --> 00:39:17,063 Можете ли да ни дадете друга индикация? Че нещо те е принудило? 592 00:39:24,190 --> 00:39:28,592 Какво по дяволите е това? ти ли Момчета видяхте ли това? 593 00:39:28,592 --> 00:39:30,230 Дилън, записа ли го? 594 00:39:30,230 --> 00:39:34,063 Да, проклетата дъска беше изправена 595 00:39:37,790 --> 00:39:39,957 Какво е това? 596 00:39:50,370 --> 00:39:52,950 В ъгъла ще намерите касетофон 597 00:39:52,950 --> 00:39:54,690 Нека опитаме да го свържем към батерия Наша собствена доставка 598 00:39:54,690 --> 00:39:57,040 Ако има Достатъчно заряд, нека го включим 599 00:40:48,882 --> 00:40:51,382 Така ги отвлича 600 00:41:18,277 --> 00:41:19,923 Това е филм за убийство Много грозно наистина 601 00:41:47,661 --> 00:41:51,032 Изключете го 602 00:41:51,032 --> 00:41:53,713 Тони, изключи тези глупости, моите извинения 603 00:42:07,353 --> 00:42:08,550 Поставете лентата обратно 604 00:42:08,550 --> 00:42:11,343 Ще го добавим към монтажа, когато се върна в офиса 605 00:42:12,450 --> 00:42:13,283 Както поръчате 606 00:42:14,460 --> 00:42:16,510 Кейт, сложи лентата Чантата, той ще дойде с нас 607 00:42:17,760 --> 00:42:19,643 Сигурен ли си в това? Трябва ли да направим това? 608 00:42:20,970 --> 00:42:22,803 Просто поставете лентата в чантата 609 00:42:36,030 --> 00:42:37,667 ти добре ли си 610 00:42:39,060 --> 00:42:43,083 Да, просто е трудно Гледайки такива неща 611 00:42:46,050 --> 00:42:47,763 Да, така е Наистина отвратително 612 00:42:48,930 --> 00:42:50,880 Но би станал страхотен епизод Както и да е 613 00:42:54,390 --> 00:42:55,580 Готови ли сте да тръгваме? 614 00:42:57,203 --> 00:42:58,863 Да, трябва ми само секунда 615 00:43:02,010 --> 00:43:03,180 Добре, стига толкова това момчета, 616 00:43:03,180 --> 00:43:06,030 Хайде да се качим горе и да видим дали е така Можем да намерим всичко 617 00:43:07,200 --> 00:43:09,623 Кейт, ти направи това, Донесете останалото оборудване 618 00:43:18,960 --> 00:43:20,660 Сензорът полудява 619 00:43:36,386 --> 00:43:38,854 Кейт? 620 00:43:40,292 --> 00:43:41,125 Кейт, какво по дяволите е това? 621 00:43:42,172 --> 00:43:44,132 Кейт, добре ли си? 622 00:43:44,132 --> 00:43:44,965 Кейт 623 00:43:46,400 --> 00:43:48,450 Спокойно, спокойно, всичко е наред 624 00:43:48,450 --> 00:43:50,430 Брадли, не е толкова сложно 625 00:43:50,430 --> 00:43:51,450 Просто пуснете отново кадрите 626 00:43:51,450 --> 00:43:53,430 Уведомете ни, ако видите нещо 627 00:43:53,430 --> 00:43:56,123 Много е сложно, когато не става Изобщо не виждам екранни снимки 628 00:43:58,191 --> 00:44:00,441 Кълна се в Бога, видях го Нещо там долу 629 00:44:01,710 --> 00:44:04,140 Тя се кълне, че го е видяла Нещо, Брад 630 00:44:04,140 --> 00:44:05,700 Е, тя можеше да се закълне Дори за дявола това няма значение 631 00:44:05,700 --> 00:44:07,563 Нямам проклетия комичен материал 632 00:44:11,550 --> 00:44:12,383 Майната му 633 00:44:15,420 --> 00:44:16,253 окей 634 00:44:17,400 --> 00:44:18,233 Ейми, време е 635 00:44:19,440 --> 00:44:22,170 Не, твърде рано е 636 00:44:22,170 --> 00:44:23,970 Ейми, Ейми не ми се иска 637 00:44:23,970 --> 00:44:26,940 има нещо тук, Ние сме много близки 638 00:44:26,940 --> 00:44:28,503 Трябва да го направим сега 639 00:44:29,749 --> 00:44:32,910 Това не ми харесва, има много От тъмна енергия тук 640 00:44:32,910 --> 00:44:34,170 Усещам натиска й 641 00:44:34,170 --> 00:44:35,070 Така че ще го направя сам 642 00:44:36,600 --> 00:44:37,443 Мога да се справя 643 00:44:40,470 --> 00:44:43,260 Не съм го правил оттогава Точка, Тони 644 00:44:43,260 --> 00:44:45,723 Е, ти си ти Не, не можеш 645 00:44:47,970 --> 00:44:51,093 Ако има Има нещо тук, ще го намеря 646 00:44:53,910 --> 00:44:55,403 за какво говори това 647 00:45:08,496 --> 00:45:10,355 Нещата изглеждат добре Ето ви момчета 648 00:45:10,355 --> 00:45:12,150 Да се подготвим за стила на Estes 649 00:45:12,150 --> 00:45:14,130 Е, скоро ще започнем 650 00:45:14,130 --> 00:45:16,560 Нашата най-мощна комуникационна технология 651 00:45:16,560 --> 00:45:19,110 Да, открихме показания Необичайни и необичайни явления, 652 00:45:19,110 --> 00:45:22,440 Но имаме нужда от по-силна линия на комуникация И по-директно с паранормалното 653 00:45:22,440 --> 00:45:24,570 Ще използваме метода на Estes, 654 00:45:24,570 --> 00:45:26,700 Това е технология, предназначена да подобри комуникацията 655 00:45:26,700 --> 00:45:28,470 С другия свят 656 00:45:28,470 --> 00:45:31,170 Основната му цел е Установете ясна комуникация 657 00:45:31,170 --> 00:45:33,450 С духовете по време на нашето разследване 658 00:45:33,450 --> 00:45:35,010 Това е нещо повече от инструмент 659 00:45:35,010 --> 00:45:37,410 Тя е мост към другия свят 660 00:45:37,410 --> 00:45:39,870 И не можем да забравим Светлини със сензор за движение 661 00:45:39,870 --> 00:45:42,210 Те са като обективни очи Улавя всякакви движения 662 00:45:42,210 --> 00:45:43,770 Може да се появи по време на сесията 663 00:45:43,770 --> 00:45:45,870 След сесията ще анализираме всичко, 664 00:45:45,870 --> 00:45:48,630 Реакции, време, светлини 665 00:45:48,630 --> 00:45:51,330 Това е загадка за нас Сглобяваме парчетата 666 00:45:51,330 --> 00:45:53,790 Методът Estes не е такъв Просто технология, 667 00:45:53,790 --> 00:45:55,740 По-скоро това е пътуване в неизвестното 668 00:45:55,740 --> 00:45:57,630 Комбинира се Наука и паранормални явления, 669 00:45:57,630 --> 00:45:59,820 Надхвърля това, което разбираме 670 00:45:59,820 --> 00:46:01,260 Този метод е рискован, 671 00:46:01,260 --> 00:46:03,900 Затова призоваваме всички да не го правят Опитайте без достатъчно опит 672 00:46:03,900 --> 00:46:06,300 Ние сме обучени професионалисти 673 00:46:06,300 --> 00:46:08,280 Въз основа на казаното, 674 00:46:08,280 --> 00:46:09,900 Нека започваме 675 00:46:09,900 --> 00:46:11,970 Е, нещата се развиват Добре тук 676 00:46:11,970 --> 00:46:14,190 Разпръсква се сол, палят се свещи 677 00:46:14,190 --> 00:46:16,320 Методът Estes е готов 678 00:46:16,320 --> 00:46:18,123 Добре, да започваме 679 00:46:20,640 --> 00:46:23,910 Има ли духове? Искате да се свържете с нас? 680 00:46:23,910 --> 00:46:24,743 Небеса 681 00:46:27,600 --> 00:46:29,070 За 682 00:46:29,070 --> 00:46:30,873 Той още седи 683 00:46:31,890 --> 00:46:32,943 Напред 684 00:46:36,330 --> 00:46:37,830 Сякаш 685 00:46:37,830 --> 00:46:39,750 Няма нищо достойно Мъж засега 686 00:46:39,750 --> 00:46:42,050 Може да отнеме време за отваряне канал за известно време 687 00:46:44,340 --> 00:46:46,020 Вече е отворен канал 688 00:46:46,020 --> 00:46:48,153 Говорете с Тони, той е... Тук за вас 689 00:46:49,230 --> 00:46:50,523 Сам? 690 00:46:51,960 --> 00:46:55,680 Има ли духове? Изгуби живота си и иска да говори? 691 00:46:55,680 --> 00:46:57,753 Горе вътре 692 00:46:59,790 --> 00:47:01,410 Трябва да си Изпитвате силни емоции 693 00:47:01,410 --> 00:47:04,710 страхуваш ли се Загубен? Или са ядосани? 694 00:47:04,710 --> 00:47:06,270 Сякаш 695 00:47:06,270 --> 00:47:07,560 Тук сме, за да помогнем на момичето 696 00:47:07,560 --> 00:47:08,393 кажи ни 697 00:47:11,040 --> 00:47:12,930 Понякога отговорите може да са произволни 698 00:47:12,930 --> 00:47:14,910 За да бъдат класифицирани като веществени доказателства, 699 00:47:14,910 --> 00:47:17,400 Трябва да влезеш Време е и да е актуално 700 00:47:17,400 --> 00:47:18,233 Скрий се 701 00:47:20,520 --> 00:47:21,353 Бягай 702 00:47:23,580 --> 00:47:27,273 Той идва 703 00:47:30,690 --> 00:47:31,523 Бягай 704 00:47:33,930 --> 00:47:34,833 Готино 705 00:47:36,450 --> 00:47:37,980 Бягай 706 00:47:37,980 --> 00:47:38,943 Скрий се 707 00:47:39,960 --> 00:47:41,460 клоун 708 00:47:41,460 --> 00:47:42,693 Хей, хей, Тони 709 00:47:43,710 --> 00:47:46,950 Лестър Лестър 710 00:47:46,950 --> 00:47:51,950 Ейми, убий Кейт Листър 711 00:47:52,020 --> 00:47:54,960 Лестър Лестър 712 00:47:54,960 --> 00:47:56,393 Хей, хей, Тони 713 00:47:57,344 --> 00:47:58,823 какво по дяволите? той добре ли е 714 00:47:58,823 --> 00:48:00,182 Момчета, трябва да спрем 715 00:48:00,182 --> 00:48:03,362 Лестър Лестър Лестър 716 00:48:03,362 --> 00:48:05,010 Е, трябва да спрем 717 00:48:05,010 --> 00:48:06,180 По дяволите, какво има? Тони 718 00:48:06,180 --> 00:48:07,410 Ейми 719 00:48:07,410 --> 00:48:10,050 Убий Кейт 720 00:48:10,050 --> 00:48:12,801 Лестър Лестър, моля, за сметка на нас Да чуя сега 721 00:48:12,801 --> 00:48:13,643 Лестър Лестър Лестър 722 00:48:13,643 --> 00:48:16,620 Тони, Боже мой Тони, какво става? 723 00:48:16,620 --> 00:48:18,240 Тони, чуваш ли ме? добре ли си 724 00:48:18,240 --> 00:48:21,022 Тони наранен ли е? Имате припадък сега? 725 00:48:21,022 --> 00:48:22,383 Тони? Тони? 726 00:48:24,150 --> 00:48:27,840 Не, не, не Тони, събуди се, събуди се 727 00:48:27,840 --> 00:48:29,673 Тони, събуди се, събуди се, събуди се 728 00:48:32,593 --> 00:48:36,810 Боже мой, Боже мой ти добре ли си 729 00:48:36,810 --> 00:48:38,833 Боже, ти ли си? добре? 730 00:48:38,833 --> 00:48:41,220 Да, мисля, че мисля, че съм Просто припаднах 731 00:48:41,220 --> 00:48:44,133 Е, получих гърч Просто добре ли си? 732 00:48:46,230 --> 00:48:47,520 добре съм 733 00:48:47,520 --> 00:48:49,703 Не, ставай, хайде Ще се измъкнем от тук 734 00:48:50,580 --> 00:48:52,350 Само изчакайте секунда, става ли? 735 00:48:52,350 --> 00:48:54,250 Искам да кажа, искаш ли Наистина ли направи това? 736 00:48:56,040 --> 00:48:58,350 Ние сме си свършили работата Можем да тръгваме сега 737 00:48:58,350 --> 00:49:00,050 Не можем да се оттеглим Сега по дяволите 738 00:49:00,050 --> 00:49:02,070 Искам да кажа, това бях Искаш го, нали? 739 00:49:02,070 --> 00:49:03,960 Мястото вече го няма Вече в безопасност 740 00:49:03,960 --> 00:49:06,093 Не, мисля, че трябва да останем 741 00:49:06,960 --> 00:49:08,760 какво? ти сериозно ли 742 00:49:08,760 --> 00:49:11,040 Получили сте гърч Току-що, Тони 743 00:49:11,040 --> 00:49:15,124 Искам да кажа, погледни се Нуждаете се от медицинска помощ 744 00:49:15,124 --> 00:49:16,770 Шшшт 745 00:49:16,770 --> 00:49:19,770 Ако това е нашата оферта Нашият последен, последен шанс, 746 00:49:19,770 --> 00:49:21,750 Така че трябва да останем 747 00:49:21,750 --> 00:49:24,333 Тони, не е твое решение 748 00:49:26,670 --> 00:49:28,653 Казах, че съм добре Абсолютно, момчета 749 00:49:30,090 --> 00:49:33,084 Няма да те оставя тук, ще дойдеш с нас 750 00:49:33,084 --> 00:49:34,683 Какъв ти е проклетия проблем? 751 00:49:35,760 --> 00:49:37,593 Ти си моят проблем, скъпа моя 752 00:49:38,670 --> 00:49:41,284 През цялото това време търсихме Доказателства и ето ги в нашите ръце 753 00:49:41,284 --> 00:49:42,473 И просто искате да избягате 754 00:49:43,440 --> 00:49:46,620 Не искам да залагам живота си 755 00:49:46,620 --> 00:49:50,493 Това не е игра, Тони Е, не си струва 756 00:49:54,570 --> 00:49:56,340 Можеш да седиш тук и да чакаш 757 00:49:56,340 --> 00:49:57,630 Ще събера другите в автобуса 758 00:49:57,630 --> 00:49:59,700 И махнете нашето оборудване от тук 759 00:49:59,700 --> 00:50:02,580 И няма да си тръгна без теб, става ли? 760 00:50:02,580 --> 00:50:05,790 Ние сме един отбор и ще останем Винаги един отбор 761 00:50:05,790 --> 00:50:08,583 Така че дръжте се и да се махаме от тук 762 00:50:12,750 --> 00:50:14,910 Момчета, не можем Отстъпи сега, става ли? 763 00:50:14,910 --> 00:50:17,100 Можем да получим повече Изстрели, но не можем да си тръгнем 764 00:50:17,100 --> 00:50:19,650 какво искаш да направя Хей Брад? Да ги спра ли? 765 00:50:19,650 --> 00:50:21,540 Да, спри с тях по дяволите, става ли? 766 00:50:21,540 --> 00:50:23,010 Нямаме достатъчно От кадрите никога 767 00:50:23,010 --> 00:50:24,710 Трябва да завършим започнатото 768 00:50:26,910 --> 00:50:28,310 Какво всъщност не е наред с теб? По дяволите, Тони? 769 00:50:31,811 --> 00:50:33,150 Слушай, Ейми, 770 00:50:33,150 --> 00:50:37,080 През цялото това време ти искаше... Трябва да вярвам, нали? 771 00:50:37,080 --> 00:50:38,580 Да споделиш страстта си 772 00:50:38,580 --> 00:50:42,240 Е, познайте какво? имам Сега вярвам 773 00:50:42,240 --> 00:50:44,670 Твърде късно е 774 00:50:44,670 --> 00:50:45,930 Какво от това? 775 00:50:45,930 --> 00:50:48,330 Просто ще оставиш всичко зад гърба си? За какво сме работили? 776 00:50:48,330 --> 00:50:49,743 Оставяш всичко зад гърба си 777 00:50:50,820 --> 00:50:52,320 Това не е причината 778 00:50:52,320 --> 00:50:55,950 И така, каква е причината? Ейми? уау 779 00:50:55,950 --> 00:50:57,690 Е, имаме всичко Това, от което се нуждаем, е тук 780 00:50:57,690 --> 00:50:59,433 И така, какъв е проклетият проблем? 781 00:51:02,730 --> 00:51:05,400 Е, искате ли да проведем тази дискусия? 782 00:51:05,400 --> 00:51:07,020 Искаш ли да знаеш моя проклет проблем? 783 00:51:07,020 --> 00:51:08,880 Но моите проклети проблеми 784 00:51:08,880 --> 00:51:10,650 Искате ли да знаете какво е? Проблемите ми с теб, Тони? 785 00:51:10,650 --> 00:51:12,033 Откъде изобщо да започна? 786 00:51:13,380 --> 00:51:16,500 Вашият стил, вашата арогантност 787 00:51:16,500 --> 00:51:17,910 Ти не споделяш моята страст 788 00:51:17,910 --> 00:51:19,260 Не беше твоя ум На точното място 789 00:51:19,260 --> 00:51:20,823 През цялото това проклето време 790 00:51:23,010 --> 00:51:27,543 Истината е, че не го направих Имам нужда от теб повече 791 00:51:28,650 --> 00:51:30,363 окей Свърши се 792 00:51:33,660 --> 00:51:36,093 Кога стана неблагодарен? И така насмешливи? 793 00:51:39,900 --> 00:51:41,220 Не ми обръщай гръб и върви 794 00:51:41,220 --> 00:51:43,293 Хей, Тони, какво е това? Какво по дяволите, човече? 795 00:51:46,222 --> 00:51:47,055 Ейми, Ейми, съжалявам 796 00:51:50,340 --> 00:51:51,173 съжалявам 797 00:51:51,173 --> 00:51:52,730 нямах предвид, Нямах предвид това 798 00:51:52,730 --> 00:51:54,963 Добре, добре, отивам да опаковам багажа 799 00:51:57,006 --> 00:52:00,003 Последвайте ни до Само на последния етаж 800 00:52:02,010 --> 00:52:02,843 Ейми? 801 00:52:27,030 --> 00:52:29,130 Тони ти ли си? добре? чуваш ли ме 802 00:52:31,080 --> 00:52:31,913 вие момчета 803 00:52:44,370 --> 00:52:45,720 Тони, тук ли си? 804 00:52:52,800 --> 00:52:54,303 Добре дошли? Тони? 805 00:52:59,910 --> 00:53:03,000 Добре, добре сме Вземете Тони и да тръгваме 806 00:53:03,000 --> 00:53:05,220 Не знам къде е Тони 807 00:53:05,220 --> 00:53:06,053 какво искаш да кажеш 808 00:53:06,053 --> 00:53:09,363 Просто го няма, Ейми, Търсих го навсякъде 809 00:53:10,410 --> 00:53:11,710 Това не може да се случи 810 00:53:13,260 --> 00:53:15,330 Брадли, какво е това? Какво по дяволите става? 811 00:53:15,330 --> 00:53:17,370 Къде е Тони? Не беше Това е част от плана 812 00:53:17,370 --> 00:53:19,710 Не, аз, аз Не го виждам като проклятие 813 00:53:19,710 --> 00:53:22,530 Търся навсякъде не Проследете го навсякъде 814 00:53:22,530 --> 00:53:23,373 Майната му 815 00:53:25,061 --> 00:53:26,310 по дяволите 816 00:53:26,310 --> 00:53:27,813 По дяволите, къде е той? 817 00:53:30,300 --> 00:53:34,053 Тони? Тони, отговори на проклетото нещо къде си 818 00:53:36,870 --> 00:53:38,270 По дяволите, изглежда като устройство Безжичната му връзка е прекъсната 819 00:53:39,840 --> 00:53:41,970 Прокарахме кабели в къщата Напълно шибан, Брадли 820 00:53:41,970 --> 00:53:42,843 Намерете го 821 00:53:44,490 --> 00:53:45,790 Той трябва да е вътре Някъде тук 822 00:53:46,770 --> 00:53:47,940 Последно го видяха Беше в гаража 823 00:53:47,940 --> 00:53:49,620 Слез долу и го провери там 824 00:53:49,620 --> 00:53:51,900 Ще се кача горе, Кейт. Тя може да се справи с мазето 825 00:53:51,900 --> 00:53:54,400 Просто дядо майната ти И да се махаме от тук 826 00:54:03,313 --> 00:54:06,605 Мамка му, мамка му, мамка му, Къде е той, по дяволите? 827 00:54:06,605 --> 00:54:09,434 Брадли, дядо за мен По дяволите, опитвам се, става ли? 828 00:54:12,664 --> 00:54:14,190 по дяволите 829 00:54:14,190 --> 00:54:15,603 Всичките ми камери се развалиха някой чува ли ме 830 00:54:17,280 --> 00:54:19,743 Тони? Тони, тук ли си? 831 00:54:20,615 --> 00:54:22,353 Хайде Тони? 832 00:54:23,970 --> 00:54:24,917 къде отиде 833 00:54:32,396 --> 00:54:33,229 Тони? 834 00:55:09,244 --> 00:55:10,411 Кейт? 835 00:55:11,461 --> 00:55:12,294 Кейт? 836 00:55:13,243 --> 00:55:15,891 Кейт, какви са тези глупости? 837 00:55:25,432 --> 00:55:29,459 Брадли, какво е това? Какво по дяволите става? 838 00:55:29,459 --> 00:55:30,292 по дяволите 839 00:55:56,438 --> 00:55:59,323 Майната му 840 00:55:59,323 --> 00:56:02,730 Момчета, какво става с това? мамка му Всичките ми устройства се сриват 841 00:56:02,730 --> 00:56:04,380 Какво по дяволите направи? 842 00:56:04,380 --> 00:56:06,623 Брадли, трябва да излезем Оттук веднага 843 00:56:11,608 --> 00:56:13,098 какво правите момчета 844 00:56:13,098 --> 00:56:14,643 Аз съм, аз съм загубил Предавайте поточно цялото видео 845 00:56:35,850 --> 00:56:37,996 Хей момчета има ли някой 846 00:56:37,996 --> 00:56:39,923 какво по дяволите правиш не Не виждам абсолютно нищо 847 00:56:42,240 --> 00:56:43,470 Да, трябва да бягаме От тук и сега 848 00:56:43,470 --> 00:56:45,758 Слушай, приятел, имам... Видях нещо. Къде е Кейт? 849 00:56:45,758 --> 00:56:47,070 Не познавам Брадли, Намери ли Кейт? 850 00:56:47,070 --> 00:56:48,390 Не, нямам го Какво шибано видео, 851 00:56:48,390 --> 00:56:51,067 Но чувам глас Идва от мазето 852 00:56:52,688 --> 00:56:57,688 Това е Тони 853 00:57:03,328 --> 00:57:04,161 Тони? 854 00:57:09,107 --> 00:57:10,190 добре ли си 855 00:57:14,627 --> 00:57:15,794 какво стана 856 00:57:29,766 --> 00:57:30,599 какво? 857 00:57:32,040 --> 00:57:34,940 Не е наред Дилън, хайде Помогни ми да го сложа на масата 858 00:57:36,990 --> 00:57:39,623 Брадли, тук сме Горе, чуваш ли ме? 859 00:57:41,419 --> 00:57:42,900 Трябва да се махаме от тук 860 00:57:42,900 --> 00:57:44,550 Хей момчета Брадли, чуваш ли ме? 861 00:57:44,550 --> 00:57:47,190 Брадли, трябва да излезем Тони оттук 862 00:57:47,190 --> 00:57:48,060 По дяволите добре, добре 863 00:57:48,060 --> 00:57:49,500 Просто го накарай да седне 864 00:57:49,500 --> 00:57:51,928 И ще докарам камиона отзад 865 00:57:51,928 --> 00:57:54,428 По дяволите, пич ти добре ли си 866 00:57:56,768 --> 00:58:00,935 Тони, добре ли си? Кажете нещо, моля? 867 00:58:05,378 --> 00:58:08,258 Ейми, може ли да побързаме малко? 868 00:58:21,478 --> 00:58:23,895 вие момчета о Момчета, какво правите? 869 00:58:25,142 --> 00:58:28,128 Загубих захранването на камерите Чуваш ли ме напълно? 870 00:58:31,907 --> 00:58:32,740 Майната му 871 00:58:38,787 --> 00:58:40,587 Не, Тони, спри 872 00:58:40,587 --> 00:58:42,699 Не, Тони, спри, какво правиш? 873 00:58:42,699 --> 00:58:43,532 Спирка № 874 00:58:44,998 --> 00:58:46,498 Тони не е тук 875 00:58:54,780 --> 00:58:55,830 Шибаникът го уби 876 00:58:58,676 --> 00:59:00,660 Всички сме част от това 877 00:59:00,660 --> 00:59:02,260 трябва да излизам Оттук веднага 878 00:59:12,600 --> 00:59:15,633 здравей здравей Може ли някой от вас Отговори ми по дяволите? 879 00:59:24,165 --> 00:59:26,165 Къде са тези проклети ключове? 880 00:59:26,165 --> 00:59:26,998 Къде, по дяволите, са ключовете? 881 00:59:26,998 --> 00:59:28,653 Какъв негодник Проклетият Тони 882 01:00:04,454 --> 01:00:06,306 Моля те, трябва да му помогнеш 883 01:00:06,306 --> 01:00:08,405 Дилън, помогни му 884 01:00:08,405 --> 01:00:09,238 моля 885 01:00:16,186 --> 01:00:19,903 Моля те, Брадли, трябва Помогнете ми, моля 886 01:00:19,903 --> 01:00:23,474 По дяволите, Ейми плаче 887 01:00:23,474 --> 01:00:24,557 Адски добре 888 01:00:25,735 --> 01:00:28,140 Добре, влизам вътре 889 01:00:28,140 --> 01:00:28,973 само 890 01:00:30,570 --> 01:00:31,403 Скрий се там 891 01:00:33,240 --> 01:00:34,256 И ме покани да се присъединя към вас 892 01:00:34,256 --> 01:00:36,086 Ще те измъкна от тук 893 01:01:04,084 --> 01:01:07,501 можеш да направиш това, Можете да направите това 894 01:01:08,862 --> 01:01:10,029 окей 895 01:01:11,040 --> 01:01:13,983 Ето я вратата. хайде Брад, почакай 896 01:01:19,530 --> 01:01:20,363 Ейми? 897 01:01:22,080 --> 01:01:22,913 Ейми? 898 01:01:25,710 --> 01:01:26,543 Тони? 899 01:01:30,150 --> 01:01:31,637 Момчета, къде сте? здравей 900 01:01:35,062 --> 01:01:35,895 вие момчета 901 01:01:37,770 --> 01:01:38,603 здравей 902 01:01:42,480 --> 01:01:43,443 О, боже, по дяволите 903 01:02:06,652 --> 01:02:10,983 Тони Тони, моля те, майната му Тони, аз съм, спри, спри 904 01:02:10,983 --> 01:02:13,150 Моля те спри, моля те недей 905 01:02:59,850 --> 01:03:01,439 трябва да получа, 906 01:03:01,439 --> 01:03:04,308 Трябва да се върна там, където Брадли го разбра 907 01:03:04,308 --> 01:03:07,058 Можете да направите това Можете да направите това 908 01:03:16,578 --> 01:03:19,328 Моля, помогнете ми, моля, помогнете ми